Reseña: El dios de las pequeñas cosas

Título: El dios de las pequeñas cosas
Autora: Arundhati Roy
Editorial: Anagrama
Número de páginas: 382
ISBN: 9788433908629
Precio: ?
Puntuación: 4

Ésta es la historia de tres generaciones de una familia de la región de Kerala, en el sur de la India, que se desperdiga por el mundo y se reencuentra en su tierra natal. Una historia que es muchas historias. La de la niña inglesa Sophie Moll que se ahogó en un río y cuya muerte accidental marcó para siempre las vidas de quienes se vieron implicados. La de dos gemelos Estha y Rahel que vivieron veintitrés años separados. La de Ammu, la madre de los gemelos, y sus furtivos amores adúlteros. La del hermano de Ammu, marxista educado en Oxford y divorciado de una mujer inglesa. La de los abuelos, que en su juventud cultivaron la entomología y las pasiones prohibidas. Ésta es la historia de una familia que vive en unos tiempos convulsos en los que todo puede cambiar en un día y en un país cuyas esencias parecen eternas.

¿Saga familiar ambientada en la India? No me digas más. Me tienes vendida. Era muy difícil que este libro no me gustara, y de verdad que puse mucho empeño y muchas ganas, pero simplemente no ha podido ser: no ha sido en absoluto una historia para mí. 

Antes de empezar, he de decir que ni siquiera he llegado a terminarlo. Cuando me quedaban apenas 100 páginas para el final me di cuenta de que era una tontería seguir forzándome a leer una historia que no me intrigaba, que no me importaba, en la que el final había dejado de interesarme. Me da mucha pena decir todo esto porque no considero que El dios de las pequeñas cosas sea un mal libro, pero voy a intentar explicaros por qué no ha funcionado conmigo. 

Creo que mi principal problema ha sido la forma de narrar de la autora. Tiene una pluma y una forma de contar las cosas muy particular: si te gusta puede ser maravilloso, pero si no te gusta te va a pasar como a mí: que la lectura se te va a hacer muy cuesta arriba. 

En mi caso, la escritura de la autora no hacía más que entorpecerme. Me daba la sensación de que se iba por las ramas, que se entretenía en pequeños detalles y en pensamientos pasajeros de los protagonistas que no aportaban nada a la historia, y que dificultaba el avance. Parecía que tenía que pasar páginas y páginas de desvaríos para poder continuar con la trama, y para cuando conseguía volver al mismo punto, ya había perdido el hilo. 

Además, El dios de las pequeñas cosas abarca menos período de tiempo del que pensaba, y creo que en este caso es un error. Ya digo que no me quedaba tanto para terminarlo, y tenía la sensación de que no había llegado a conocer a los personajes, de que sólo se me habían dado pinceladas y momentos aislados de sus vidas, pero no una visión completa, un cuadro completo. Si después de haber leído unos tres cuartos del libro no me importan los personajes ni tengo la sensación de conocerlos, es que algo falla en el libro o en mí. 

Sí, es cierto que tenía muchas páginas sobre los pensamientos de Estha y Rahel y sus juegos de niños, pero sentía que no me estaba contando cosas que de verdad importaran. ¿Cómo son los años mientras están separados? ¿Qué siente Rahel ahora de mayor? ¿Cómo ha sido su vida, qué es lo que quiere, sus sueños, sus frustraciones? Creo que la autora se entretenía demasiado en sus pensamientos de niños y que no me contaba las cosas de ellos que realmente importaban, o al menos para mí. 

Debido a esta falta de empatía, me veía venir un poco el drama del final, pero aún imaginándome lo que iba a pasar, ni siquiera tenía ganas como para terminarlo. Tal vez haya sido que no lo estaba leyendo en el momento adecuado, o que la escritura de la autora no encajaba conmigo. En fin, un cúmulo de cosas. Pero aunque tenía muchas ganas de que me gustara, aunque me he intentado autoengañar, la verdad es que hay cosas que no se pueden forzar y que hay libros que no gustan y punto, aunque eso no significa que sean malos. De hecho, entiendo perfectamente por qué este libro le ha fascinado a tantas personas. Simplemente, a mí no. 

En resumen:  El dios de las pequeñas cosas ha sido un verdadero chasco. Creo que es un libro que puede gustar a muchas personas si logran conectar con la forma tan particular de escribir que tiene la autora, pero no ha sido mi caso. No ha funcionado para mí en ningún sentido, y me da pena porque de verdad quería que me gustase.