Cumbres borrascosas, Emily Brontë

Título: Cumbres borrascosas
Autora: Emily Brontë
Editorial: Alianza
Número de páginas: 432
ISBN: 9788420676333
Precio: ?
Puntuación: 9

La poderosa y hosca figura de Heathcliff domina Cumbres Borrascosas, novela apasionada y tempestuosa cuya sensibilidad se adelantó a su tiempo. Los brumosos y sombríos páramos de Yorkshire son el singular escenario donde se desarrolla con fuerza arrebatadora esta historia de venganza y odio, de pasiones desatadas y amores desesperados que van más allá de la muerte y que hacen de ella una de las obras más singulares y atractivas de todos los tiempos. 

Cumbres borrascosas fue un clásico que leí cuando era bastante pequeña y del que guardaba un buen recuerdo, pero que no había vuelto a llamar mi atención. Hace poco vi la película, y después, me entraron ganas de volver a leer esta obra tan maravillosa. 

Desde el primer capítulo ya vemos que el ambiente en el que se desarrolla esta novela es bastante lúgubre, un páramo oscuro y una vieja mansión bastante descuidada, casi como una casa embrujada (o al menos así me la imaginaba yo). A través de Lockwood tenemos un primer encontronazo con el que será nuestro protagonista: el señor Heathcliff, un hombre retraído, nada cortés y con un pasado misterioso que se nos descubrirá en esta novela a través de los ojos de Mrs. Dean, nuestra criada y narradora. 

No sólo la ambientación tiene un tono tétrico, sino también los propios personajes. Heathcliff, Catherine y Hindley sobre todo son personajes tremendamente complejos y, sobre todo, llenos de defectos. Llama la atención la falta de personajes "buenos" en esta novela, lo que es todo un punto de originalidad. 

Desde su infancia, vemos como los tres hermanos (o en el caso de Heathcliff, hermano adoptivo) van creciendo y desarrollando entre ellos relaciones de lo más complejas y llenas de dobleces. La vida y las adversidades labrarán sus personalidades y sobre todo en el caso de Heathcliff, la evolución es notable. Pero lo que nos cuenta este libro no es la vida de estas personas, sino la historia de amor que surgirá entre Catherine y Heathcliff y que dará muchas vueltas a lo largo de la narración.

Catherine y Heathcliff son personajes con los que he mantenido una relación de amor-odio. Por una parte, son muy reales y están creados fantásticamente, a veces simpatizaba con ellos en incluso me sentía identificada, pero otras veces me resultaban odiosos, sobre todo Heathcliff más hacia el final de la historia. Y es que Catherine es caprichosa, egoísta y orgullosa, y Heathcliff no se queda para nada atrás e incluso lo catalogaría de rencoroso y cruel. Como ya he dicho antes, son personajes que destacan por su oscuridad.

Su historia de amor, apasionada y llena de obstáculos, mantiene enganchado de principio a fin y ya posteriormente, la historia de la hija de Catherine, o del hijo de Hindley tampoco hacen que decaiga el ritmo ni que se pierda el interés en la trama. En este libro puede que las pasiones sean un poco intensas, pero si nos olvidamos de eso y simplemente nos dejamos llevar por la historia, te arrancará más de un suspiro. Verdaderamente, es un libro que engancha muchísimo y que a pesar de ser un clásico, no cuesta nada leer. 

En resumen: Cumbres borrascosas es sin duda uno de mis clásicos favoritos, con unos personajes que se salen de lo común y aunque complicados y retorcidos, maravillosamente creados. La historia de amor te atrapará sin remedio. 

Si todo pereciera y él se salvara, yo podría seguir existiendo; y si todo lo demás permaneciera y él fuera aniquilado, el universo entero se convertiría en un desconocido totalmente extraño para mí

Reseña: Sombra y hueso (Grisha #1)

Título: Sombra y hueso
Autora: Leigh Bardugo
Editorial: Hidra
Número de páginas: 432
ISBN: 9788415709350
Precio: 17 €
Puntuación: 

Saga Grisha: 

1. Sombra y hueso

2. Asedio y tormenta

3. Ruinas y ascenso

Alina Starkov no espera mucho de la vida. Se quedó huérfana después de la guerra y lo único que tiene en el mundo es a su amigo Mal. A raíz de un ataque que recibe Mal al entrar en La Sombra, una oscuridad antinatural repleta de monstruos que ha aislado el país, Alina revela un poder latente que ni ella misma sabía que tenía.

Tras ese episodio, Alina es conducida a la fuerza hasta la corte real para ser entrenada como un miembro de los Grisha, un grupo de magos de élite comandado por un individuo misterioso que se hace llamar El Oscuro.

Sombra y hueso llevaba ya tiempo circulando por bastantes blogs y todas las reseñas que había leído prometían una lectura fascinante, original, llena de fantasía y sorprendente. No ha sido una mala lectura, la he disfrutado, pero mentiría si dijera que no estoy decepcionada. 

La protagonista es Alina, una huérfana que sólo tiene en el mundo a su mejor amigo, Mal. El mundo de Alina está divido por una franja de oscuridad en la que habitan criaturas monstruosas, llamada La Sombra (o The Unsea). Un día, al intentar atravesarla, Alina revela que es una Grisha, una maga, y no cualquiera, sino que ella tiene un poder mucho más poderoso que cualquier otro, un poder que podría destruir La Sombra. Por lo tanto, es llevada a la capital para ser entrenada junto con los demás Grisha y el misterioso Oscuro. 

Cuando yo leí esto, mis expectativas cayeron hasta el suelo. Ya desde el principio, el hecho de que fuera un libro narrado en primera persona por una protagonista adolescente no prometía demasiada originalidad. Y después ya, cuando vi que sorprendentemente Alina tiene un poder que no debería tener, que se convierte en algo así como "la elegida" y que es llevada a la corte real donde tendrá que aprender a comportarse, mi indignación era máxima. Por lo que llevaba hasta el momento, me daba la sensación de que simplemente estaba leyendo una distopía mas que un libro de fantasía, con bastantes puntos en común con libros como La reina roja o La selección. 

Las cosas no mejoraron demasiado después de la llegada de Alina a la corte. Allí conocerá al Oscuro, personaje muy misterioso con unos propósitos poco claros. Alina sufrirá una evolución y poco a poco se volverá fuerte, poderosa y guapa. Y yo estaba como: en serio, ¿qué tiene esto de original? 

Lo que de verdad me llamó la atención fue el mundo de los Grisha, todas las diferencias que había entre ellos, pero al haber leído el libro en inglés, había tantas palabras raras que me perdía un poco con las terminaciones y no terminaba de entender qué tipos de Grishas había, lo que me ha fastidiado un poco. Además, se desarrolla una especie de "triángulo amoroso" que no terminó de convencerme en ningún momento, pues me parecía terriblemente predecible y algo rápido. Seguí leyendo, porque si algo tiene esta historia es que atrapa muchísimo y además, tenía curiosidad por ver si las cosas se arreglarían o si al final resultaba que este libro valía para algo.  

La verdad es que sólo las páginas finales fueron prometedoras. La trama pega una especie de giro que cambia bastantes acontecimientos y un poco el rumbo de la historia. Para mí, a partir de aquí todo fue a mejor. El final tiene bastante acción, apunta hacia nuevos horizontes e incluso se arregla el triángulo amoroso. Sobre todo, me dejó con curiosidad por ver qué me depararía la segunda parte, cómo se desarrollaría la historia y cómo se enfrentarían ahora los personajes a los nuevos problemas. Además, estoy segura de que descubriremos mucho más de este mundo tan original, pero un poco desaprovechado. 

En resumen: Sombra y hueso ha sido una lectura bastante más floja de lo que me esperaba y desde luego, mucho menos original. Cuenta con puntos en común con bastantes otras distopías y he echado en falta algo más de fantasía y de desarrollo del mundo. Sólo el final y las nuevas posibilidades que abre para la segunda parte me anima a no abandonar la trilogía.

TTLG: Leyendo en inglés

¡Hola lectores!

El año pasado me animé por primera vez, y después de atrasarlo durante mucho tiempo, a leer mi primer libro en inglés. La verdad es que fue una experiencia con la que quedé bastante satisfecha y desde entonces he seguido haciéndolo, siempre que encontraba el libro adecuado para ello.

Mi primer libro en inglés fue el de Shatter me, el primero de la saga Crónicas de Juliette. ¿Por qué lo elegí? Pues fácil: tenía una portada irresistible. A pesar de ser una distopía, me animé con él. La historia en sí no fue ninguna maravilla, pero conseguí terminarlos sin hacer demasiado esfuerzo. Después he seguido leyendo algunos libros más en inglés y, según mi experiencia, estos son algunos consejos que puedo daros:
Primero, intentad empezar por libros que estén ambientados en la actualidad y en el mundo real, evitad la fantasía y las distopías y cosas así. Sí, es curioso que lo diga yo, pero las descripciones suelen ser mucho más fáciles y no hay palabras inventadas, lo que facilita la lectura.
Segundo, no desesperéis. Al principio es normal perderse un poco (o bastante) o tener que volver a leer varias páginas, o que no captéis todos los detalles y sólo os quedéis con la idea general de lo que está pasando. Aguantad, al cabo de unos capítulos, todo irá mucho más fácilmente.
Tercero, no intentéis buscar cada palabra que no conocéis en el diccionario, es imposible. Seguid leyendo. Muchas se sacan por contexto o podéis comprender la lectura igualmente.

Estos son los libros que yo he leído en inglés y mi opinión general sobre su dificultad:

Trilogía Crónicas de Juliette (Shatter me, Unravel me, Ignite me): En general, la prosa es bastante ágil y se puede leer fácilmente. Sin embargo, puede resultar complicada en algunas descripciones. Al ser una distopía, hay algunas palabras inventadas y escenas de acción, batallas o persecuciones en las que es fácil perderse.

Te daría el mundo, Jandy Nelson: La pluma de esta autora no es demasiado complicada pero tiene muchas metáforas, palabras un poco rebuscadas, y puede resultar difícil cuando se pone a hablar, por ejemplo, de los sentimientos de los personajes. El principio me costó un poco, pero pasadas las primeras páginas, se lee casi solo.

Fangirl, Rainbow Rowell: El libro es muy sencillo y fácil de leer, excepto las partes del fanfiction de Cath. En serio, en esas partes no me enteré de nada. Para mí fueron bastante complicadas, pero todo lo demás, facilísimo.

Aristóteles y Dante descubren los secretos del universo: hasta ahora, el libro que más fácil me ha resultado de leer. Es una lectura fresca y ligera que no presentó ninguna dificultad, y también la recomiendo por la historia.

Before I fall, Lauren Oliver: junto con el anterior, también de los más fáciles que he leído en inglés. Se nota cuando está ambientado en la vida normal de una adolescente, ya que la pluma es sencilla y no hay vocabulario o palabras difíciles.

Isla and the happily ever after, Stephanie perkins: El principio me costó muchísimo. La pluma no me pareció tan sencilla sino que había muchas palabras que no conocía y en general me costaba pillar lo que estaba pasando. Menos mal que después todo me resultó más fácil, pero ya digo, que al comienzo lo encontré algo difícil.

Peter Pan: La forma en que está escrito no me parece complicada, pero los escenarios, al ser tan variopintos y tener tanta fantasía, sí que pueden ser liosos y complicados de imaginar, además de que a veces hay vocabulario vital para entender la escena y que no siempre es fácil. Sin embargo, con un poquitín de esfuerzo no creo que sea una lectura complicada.

Los saqueadores de sueños, Maggie Stiefvater: Hasta ahora el libro más complicado que he leído. La trama está llena de fantasía, lo que no ayuda, y la autora utiliza palabras algo rebuscadas, por lo que no lo considero demasiado fácil de leer.