Película: La ladrona de libros

Adaptación cinematográfica del libro La ladrona de libros, de Markus Zusak.

Título: La ladrona de libros
Director: Brian Percival
Guionistas: Markus Zusak
Género: Drama, II Guerra Mundial
Duración: 131 minutos
Puntuación: 8

Sinopsis: 

Narra la historia de una animosa y valerosa jovencita llamada Liesel, que transforma las vidas de todas las personas de su entorno cuando la envían a vivir con una familia de acogida en la Alemania de la II Guerra Mundial. Para Liesel, el poder de las palabras y de la imaginación se convierte en una forma de escapar de los tumultuosos eventos que la rodean, tanto a ella como a toda la gente que conoce y quiere.

Opinión personal: 

La ladrona de libros fue un libro que me maravilló de principio a fin, así que al principio iba con un poco de miedo para ver la película. Cuando salió en el cine comencé a oír críticas muy positivas: una gran adaptación, muy emotiva... gustaba a todos, a los que se habían leído el libro y a los que no, así que comencé a forjarme expectativas. Me alegra decir que, una vez que por fin me decidí a verla, logró cumplirlas todas.

Como adaptación, la película es muy fiel al libro. Representa perfectamente la época y el ambiente en el que se desarrolla la trama. Los sucesos transcurren (casi todos) en el mismo orden y la mayoría de las veces igual que en el libro. Por supuesto, hay aspectos del libro que se han suprimido y otros que se han añadido, pero no esperaba otra cosa ya que es imposible que una película sea cien por cien igual al libro, por el simple hecho de que es una película.
A mi parecer, han hecho un gran trabajo. Consigue transmitirte todas las sensaciones y las emociones de la protagonista, consigue hacerte llegar la historia igual que lo consiguió el libro. Para que una película sea una buena adaptación tiene que hacerte sentir lo mismo que el libro, tiene que captar la esencia de la historia y saber exponerla en la gran pantalla, y La ladrona de libros lo ha logrado con creces.
Es más, me he emocionado mucho con algunas escenas, y se me han escapado las lágrimas en más de una ocasión a lo largo del film. Con el final no lloré tanto, pero claro que me conmovió aunque ya sabía lo que  iba a pasar.

Si bien es verdad que el libro contaba con ciertas dosis de humor, debidas al narrador, pero en la película no las hay por ninguna parte, ya que es exclusivamente dramática y sentimental. Aunque la muerte ejerce de narrador en un par de ocasiones con una voz en off, no aparece demasiado a lo largo de la película y su particularidad sentido del humor queda suprimido. Es, si acaso, el único error que le pongo a la película.


Los personajes me han maravillado. Sobre todo nuestra pequeña protagonista: Liesel. La actriz que la encarna ha sabido encajar a la perfección en el papel. Aunque al principio no me la imaginaba así, ahora ya no puedo ponerle otra cara a Liesel. Ha sabido hacer una actuación muy emotiva y expresiva, de modo que el espectador sabía lo que estaba sintiendo Liesel prácticamente en todo momento.
Hans y Rosa Hubermann también han estado espectaculares, no podrían haber elegido a dos actores más apropiados para el papel, ya que ambos han sabido mostrar al público su personalidad: la ternura y la bondad de Hans, y el gran corazón que se escondía bajo una coraza de Rosa.
Y Rudy, ¡ay, Rudy! Que amor de niño, de verdad, era exactamente como me lo imaginaba, tanto en el físico como en la forma de actuar. Cada vez que aparecía en la pantalla me entraban ganas de darle un abrazo. Es, sin duda, tan adorable como en el libro.

Resumiendo, La ladrona de libros ha sido, desde mi parecer, una gran adaptación. Sabe transmitir todo el dramatismo y la emotividad del libro, aunque por supuesto cuenta con algunos cambios necesarios para realizar el film.